Gold Roger, Raja Bajak Laut,
pernah mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.
Kata-kata yang diucapkannya tepat sebelum kematiannya
mengantarkan orang di seluruh dunia ke laut.
Harta aku? Jika kau menginginkannya, kau dapat memilikinya!
Temukan!
aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!
Sekarang semua orang mencari romantisme!
Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Besar!
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa menghentikan
jitto dekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... KITA PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Terbang bendera, Break of Romance Dawn
hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Buat gelombang, lompatlah dari tidurmu
namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Jika kamu ingin pergi ke dunia yang sulit dipercaya
arienai sekai wo iku nara
ketangguhanmu, itulah yang dibutuhkan
kimi no tafunesu sakit ga hitsuyou
Menjadi kurang ajar, apakah itu kejahatan?
Medachisugi sorette ? Tsumi
ingin-> Sarana Pemenang: D
Shimeitehai-> Tsumari Pemenang
Freedom Is Our Only Peraturan
jiyuu Dakega Ore Tachi ada Ruuru
ini'S Tidak Our Way Untuk Worry
Shinpai Nante Dokofuku Kaze--
Pada Setiap Biaya, One Piece, aku akan menjadi yang pertama
ttai one piece ichibannori
Hatiku yang bermimpi sangat besar
yume miru kokoro wa choo dekai
Adalah penting untuk tidak bangun
samenai koto ga daiji--
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa berhenti untuk
mendekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Kita ... berhasil sejauh ini,
bijih tachi wa ... koko membuat kitaze
Kita pergi ... ke tempat impiannya adalah
bijih tachi wa iku ... yume no arika e
Kita tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang
berani mo oitekanaize--
Terus maju, itulah janji kita
nshin aru nomi sore ga chikai
Sejak hari mimpi itu dimulai
yume ga hajimatta ano hi kara
masa depan yang aku bidik, belum berubah
mezasu mirai wa onaji--
aku tidak bisa diam , aku tidak bisa berhenti untuk
dekinai tomarenai
Matahari hatiku tidak akan pernah mengatur
kokoro no taiyou shizumanai
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
KITA PERGI!
Semua bajak laut yang mengejar One Piece ...
... menuju Dunia Baru, paruh kedua Grand Line.
Namun, tidak ada yang pernah sepenuhnya mengeksplorasi
kecuali untuk Gold Roger, Raja Bajak Laut.
Dunia Baru telah menghancurkan impian dan ambisi banyak perompak.
Sekarang, Monkey D. Luffy,
seorang bocah lelaki yang tubuhnya berubah menjadi karet setelah dia memakan Buah Gum-Gum,
dan teman-temannya menjelajah ke laut itu.
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!
2 tahun telah berlalu sejak Perang yang Terbaik di Marineford.
Luffy dan krunya masing-masing menyelesaikan pelatihan individu
dan berlayar ke Pulau Fish-Man ...
... terletak 10.000 meter di bawah permukaan laut untuk melanjutkan ke tahap berikutnya - Dunia Baru.
Gum-Gum ...
... Gun Gajah!
Hei, Ankoro! Kamu tidak bisa melakukan itu!
Jangan makan kapal!
A-Apa dia membantu kita?
Ayo pergi! Kita harus tetap pergi! Dia juga monster!
Apa-apaan itu?!
"Letusan Gunung Berapi Bawah Laut! Menuju Pulau Manusia Ikan!"
--Dead laki-laki tidak menceritakan kisah, mereka tidak memiliki keinginan. --Apakah itu ... -
... aku? --Di tanah yang gelap di mana bahkan gagak tidak bisa terbang.
Orang mati tidak perlu perhiasan di jari mereka.
kau bahkan tidak bisa melihat kesedihan seseorang dalam kegelapan.
Carilah itu! Carilah itu! Harta karun yang tenggelam adalah milikku!
aku orang terkaya di dunia - Kapten Vander Decken!
Jangan bilang itu ...!
Bahkan di laut ?!
Kapal hantu ?!
kau seharusnya tidak begitu takut!
aku berputar! Tanpa alasan!
Oh tidak!
Itu kapal hantu!
kita pikir kau hantu pada saat itu!
I-Itu yang asli! Lihat layar itu!
Flying Dutchman yang tersohor itu!
Seharusnya tidak ada di dunia nyata!
Itu terjadi beberapa ratus tahun yang lalu.
Suatu hari badai, kapten kapal bajak laut tiba-tiba kehilangan akal
dan membunuh semua krunya dengan melemparkan mereka ke perairan bermasalah satu per satu!
Dan dia bahkan mengutuk para dewa!
Nama kapten adalah Vander Decken
dan kapalnya adalah Flying Dutchman!
Para dewa marah padanya
dan membuatnya terombang-ambing selamanya di bawah penyiksaan terus-menerus!
Dan kapal tepat di depan kita adalah kapal berhantu Kapten Vander Decken!
Tenang!
kita mengira kapal Brook adalah kapal hantu, tetapi ternyata tidak.
Apa yang kita temukan di kapal itu tidak ada yang istimewa - hanya kerangka lucu ini!
Franky-san keras!
Dan 30 derajat sulit!
Kamu benar!
Kapal hantu bukanlah sesuatu yang sering kau lihat.
kita baru saja melihat Kraken yang diyakini sebagai monster imajiner
sehingga tidak mengejutkan melihat kapal hantu.
Maka mungkin itu ...
Kapal hantu nyata!
aku ketakutan!
Robin, kamu tidak bisa menghibur diri dengan membuat mereka kesal.
Kapten Vander Decken! Wadatsumi dan Ankoro mendapat kapal bajak laut!
Manusia bodoh! Tetapi mereka memiliki kapal yang cukup bagus.
Mereka memiliki banyak harta karun! aku menduga!
Luffy! Zoro! Sanji!
Silakan datang kembali!
Diam! Kita harus melalui ini sendiri!
Jadi Luffy dan yang lain bisa kembali ke kita!
Suhu air telah meningkat cukup lama.
Mungkinkah ini ...
Ankoro! Wadatsumi!
kita tidak bisa merebut harta mereka jika kau memakan kapal
jadi jatuhkan!
aku mendapatkannya!
--Oh tidak, Sea Bonze adalah ... - Bagaimanapun juga dia adalah musuh kita!
- Franky, gunakan Coup de Burst! --Aku tidak bisa! Bahan bakar sudah habis!
aku harus mengisi dengan cola di ruang energi!
kita tidak punya waktu!
--Tidak! --Dia akan menangkap kita!
Kraken!
Monster Arktik - Kraken?
Kamu keparat!
Baiklah, itu sudah cukup. Berhenti!
Kerja bagus!
Hei!
Luffy! Zoro! Sanji!
Aku senang kalian semua hidup!
Apa yang kamu lakukan?!
Nami-san! Robin-chan!
kita sudah mencari kalian!
Mereka sangat pemeliharaan. Mereka tersesat!
Sanji, tidak! Dia kambuh!
Dia membutuhkan rehabilitasi dengan foto yang kurang merangsang!
Hei! Bangun, Wadatsumi!
Balas dirimu sendiri! Dapatkan kembali!
Nah, gelembung Sanji dan milikku muncul jadi kita masuk ke Zoro.
aku pikir aku akan mati!
Jangan membuat kita khawatir!
Baiklah, inilah lagu untuk merayakan kembalinya kau.
Banyak tempat! Tidak ada tempat seperti rumah!
Luffy! Aku takut!
kau semua memiliki kemampuan luar biasa untuk bertahan hidup.
aku tidak bisa mempercayainya! kau benar-benar menjinakkan monster gurita?
Dan apakah kau akan menggunakan Kraken?
Ya, aku akan menggunakannya seperti yang dialami orang-orang berpengalaman!
Benar kan?
Itu camilan cumi!
Bayangkan!
Kraken adalah gurita tetapi dia menamainya Surume, oh yeah!
Baiklah, gambar Sunny, Surume!
Nah, alih-alih membuatnya menggambar kapal,
kita harus memastikan bahwa dia tidak akan menghancurkannya.
Kapten, kapal bajak laut adalah ...
Jangan biarkan lolos! Pergi setelah itu!
Ya!
Apa itu?
Ini tidak baik, Kapten Vander Decken!
Oh tidak, gunung berapi bawah laut akan meletus!
Apa?!
kita terlalu dekat dengan itu!
Semua orang! Ayo kembali sekarang!
Roger! Kapten Vander Decken!
Ankoro! Wadatsumi! Gambar kapal!
Oh baiklah!
aku orang terkaya di dunia - Kapten Vander Decken!
Oh tidak!
Luffy, suruh Kraken pergi dari sini sekarang!
Ya!
- Hei, anggap saja! --Tunggu, tidak perlu!
Dia sudah berlari sangat cepat!
Itu adalah tampilan yang mengerikan untuk monster mistis seperti itu!
Bagus! Mungkin kita bisa rukun!
Dia berlari sangat buruk.
Jangan katakan itu. Betapa mengerikan erupsi itu!
Betul!
Dan apa yang dia lakukan?
Wow! Iya!
--Ayolah! --Itu rehabilitasi!
Tapi aku ingin melihat letusannya!
--Evacu ke bagian depan kapal! --Ya!
Itu tidak mengubah apa pun! Hanya beberapa meter.
Lava mengalir ke dasar laut!
Suhunya naik!
Terasa seperti aku berada di air mendidih!
aku akan dimasak!
Kapal hantu dan Bonze Laut!
Lari, Surume!
Kamu bisa melakukannya!
Lebih cepat, Surume, atau kau akan menjadi gurita rebus!
Gurita rebus? Itu keren! aku mau makan!
Karena perbedaan suhu,
undefined arus laut mulai berputar!
Nami-san, ke
arah mana Pulau Manusia Ikan ...
Bahkan di saat seperti ini?
Sanji yang tidak terdefinisi, kau harus fokus pada rehabilitasi kau!
Terus lurus!
kita semakin dekat!
Lompat ke parit itu!
Apa?!
Di sana?!
Tidak!
Itu adalah tebing belaka! Kamu pasti bercanda!
Lebih gelap dari gelap!
Apakah kau yakin bahwa Pulau Manusia Ikan ada di sana ?!
Panas di belakang!
Benar-benar gelap di depan! Mengerikan!
aku yakin akan ada monster lain!
aku tidak berpikir kita bisa membuatnya hidup di rumah!
Luffy! Kegelapan adalah panci tanpa dasar yang menghubungkan ke neraka!
Panci besi! Peti teh! Teh-teh caddy!
Langsung masuk, Surume!
Ini meletus lagi!
Apa itu?! Tepat di atas kita!
--Rocks ?! --Lumpur?!
Ini adalah longsoran batu dan bumi!
Letusan menyebabkannya!
aku pikir bahkan Sunny akan pecah
jika salah satu batu raksasa itu menabraknya!
Pergilah, Surume!
Aku akan pergi dan memotongnya!
Luffy! Pegang erat-erat ke kakiku!
Oke, aku mengerti!
Zoro, tidak!
- Hei, biarkan aku pergi! --Kenapa kamu menghentikannya, Robin?
kita sedalam 8.000 meter sekarang!
Jika kau keluar, kau akan hancur oleh tekanan air!
Lalu apa yang harus kita lakukan ?!
Jika kita dapat membeli waktu untuk menjauh dari tebing!
Serahkan padaku!
Tentu Bunuh; Green Star ...
... "Sargasso"!
Tumbuhan laut muncul!
--Itu berhenti ... - ... Longsoran salju.
Itu sangat keren, Usopp!
Keren!
Itu hanya berlaku untuk sementara waktu.
Sekarang adalah kesempatan untuk melarikan diri, Surume!
Tepat waktu!
Usopp, itu hebat!
Ya, itu penilaian yang bagus!
kita berhasil melewatinya!
Bukannya aku bermain-main selama 2 tahun terakhir.
Biarkan aku memberi tahu kau tentang itu! Ini adalah kisah yang sangat menyentuh!
Hari-hari diet tanpa henti dengan Master Heracles'n ...
Mungkin lain kali.
Kenapa lain kali ?!
Nami-san keras!
Seandainya, kau juga hebat!
--Kita aman sekarang! --Terima kasih, anggap saja!
Bayangkan! Bayangkan! Hei!
Bayangkan! Hei! Bayangkan! Ayolah!
Su ...
10.000 METER DI BAWAH LEVEL LEVEL "THE DEEP" (THE BOTTOM THE TRENCH OCEANIC)
aku ... aku hidup!
Cahaya? Jauh di laut?
Terlalu terang! Mataku terpesona!
Tapi aku tidak punya mata untuk terpesona.
Hai teman-teman, ke sini!
Lihat itu!
aku tidak bisa melihatnya - terlalu terang.
Hei Nami, apakah itu?
Ya, tidak ada keraguan. Jarum menunjuk ke pulau!
Itu adalah ...
Pulau Manusia Ikan!
Itu besar!
Ada gelembung besar! Ada awan? Mungkin ada udara di dalamnya.
Itu Pulau Manusia Ikan jadi kita sedalam 10.000 meter sekarang!
Ya! Kita berhasil!
Ini adalah situs populer di Grand Line!
Mereka berhasil di sana!
Mermaids menari di sekitar sini. Putri Duyung yang indah!
Akhirnya aku disini!
Surga yang aku impikan sejak aku masih kecil!
Mermaido! Mermaido!
Mermai ...
Sanji! kau belum siap! kau seharusnya tidak memikirkannya!
Sanji!
Maafkan aku, Sanji! Rehabilitasi belum bekerja!
kau tidak harus melihat Putri Duyung nyata.
Dokter! Adalah mimpinya untuk melihat Putri Duyung di Pulau Manusia Ikan!
Tapi dia akan mati jika dia melihat mereka!
Tidak!
aku tidak peduli ...
Sanji!
Daripada hidup lebih lama tanpa mimpi,
aku ingin mati menatap putri duyung dengan cara yang menjijikkan!
Kamu sampah!
Aku akan melihat Putri Duyung!
- Dia terbakar! - Api erotisme nya!
aku tidak bisa menunggu! aku bertanya-tanya daging apa yang ada di piring mereka!
Luffy, bersihkan air liurmu. Bisakah kau memberi perintah kepada Surume?
Ayo cari pintu masuk.
Hei, apa mereka ?!
Siapa mereka?
Kelompok monster laut!
Kita mati! Setelah kita sampai di sini!
Mereka sangat keren! Monster laut!
Seseorang menungganginya!
Pria-Ikan Misterius memblokir masuknya mereka ke Pulau Fish-Man.
Mereka menyebut Arlong, yang telah dikalahkan Topi Jerami,
dan menyebut diri mereka Bajak Laut Ikan-Pria Baru.
Untuk menghindari binatang laut yang mengancam,
Luffy and Co. memutuskan untuk memaksa masuk ke Pulau Fish-Man.
Pada episode One Piece berikutnya!
"Mendarat di Pulau Manusia Ikan! Putri Duyung yang Indah!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!